| Home | Kontakt |  English / Englisch |

 

Downloadbereich


How the Availability and Use of Formal Standards Influence the Planting and Aftercare of Street Trees in the United Kingdom and Germany

von Christopher Chambers für BSc (Hons) Arboriculture
Myerscough College, U.K., 2011.

[Hinweis: Die Studie steht momentan nur in der englischsprachigen Orginalfassung zum Download zur Verfügung. Mit dem Download akzeptieren Sie das Copyrightrecht des Verfassers.]

>> Download starten.

Abstrakt 

Gegenstand der o. g. Studie sind die Ergebnisse einer in 2011 durchgeführten Umfrageerhebung in Greater London und der Metropolregion Berlin-Brandenburg, welche die Verfügbarkeit und Nutzung formaler Standards (z.B. FFL-Empfehlungen, DIN) bei der Pflanzung und Pflege von Straßenbäumen erkundet. Nach einer zunächst durchgeführten Literatur-Studie zu den gebräuchlichen Standards im Baumpflanzungs- und -pflegebereich, konnte festgestellt werden, dass die formalen Normen in Deutschland offenbar mehr „up to date“ und auch systematischer sind, als die derzeit in Großbritannien zur Verfügung stehenden Standards.
Ein erarbeiteter Fragebogen zur Thematik wurde zunächst postalisch und dann auch als Online-Version an Fachkolleginnen und –kollegen in insgesamt 65 Stadtbezirken bzw. Amtsbereichen sowohl in London als auch in der Metropolregion Berlin-Brandenburg zur Beantwortung zugestellt.
Die Reaktion der Londoner Lokalbehörden lag mit einem Rücklauf von knapp über 61 Prozent geringfügig höher als die ihrer KollegInnen aus Berlin und den Umliegergemeinden. Hier lag die Rücklaufquote bei 55 Prozent.
Sowohl Zielgruppe als auch Rücklaufquote waren jedoch zu klein, um quantitative, statistische Tendenzen unterscheiden zu können. Es gab jedoch eine Reihe bemerkenswerter und deutlicher Unterschiede bzw. Ähnlichkeiten bei der Beantwortung der Fragen durch die Londoner und Berlin-Brandenburger Behörden. Die lokalen Behörden beider Metropolregionen sind mit nahezu den identischen Herausforderungen und Problemen konfrontiert, wenn es um die Pflanzung und Nachsorge von Straßenbäume im Stadtbereich geht. Dies steht jedoch dem sich aus der Literatur-Studie über die gebräuchlichen Standards im Baumpflanzungs- und –pflegebereich beider Länder ergebenen Ergebnis entgegen.
In der Methodik der Pflanzung und Pflege der Straßenbäumen gab es zwischen beiden Metropolen jedoch erhebliche Unterschiede. In Berlin und den Anliegergemeinden wurde planmäßiger vorgegangen. Die Vorgehensweise folgte dort den in den formalen Standards beschriebenen Normen.
Die Ergebnisse der Studie legen nahe, wenn formale Standards für die Pflanzung und Pflege von Straßenbäumen verbessert und aktualisiert werden, ist mit einer deutlicheren Effizienzsteigerung in der Baumpflege zu rechnen.


Zum Öffnen der Dokumente benötigen Sie ADOBE Reader.

>> Download starten.

   

| Home | Qualifikation und Erfahrungen | Kontakt |


 

© Copyright 2011 all rights reserved 

Christopher Chambers´ translation, 6 Beech Road, Southampton, SO15 8RJ